Kata bijak islam dari hadis – Menyimak pesan-pesan indah Nabi yang tertuang dalam hadis memang selalu menyejukkan. Banyak sekali motivasi dan inspirasi yang bisa diambil dari hadis Nabi, mulai dari yang kaitannya dengan masalah penguatan akidah, ibadah, akhlak, hingga dalam urusan muamalah atau interaksi kepada sesama manusia.
Menyimak pesan-pesan nasehat hadis Nabi juga akan membawa kita lebih mengenal sosok mulia Rasulullah Muhammad shallallaahu ‘alaihi wa sallam sebagai suri tauladan terbaik yang harus kita jadikan sebagai panutan. Hal ini juga akan semakin memupuk kecintaan kita kepada Nabi. Maka penting bagi setiap muslim untuk menggali hikmah dan nasehat yang terkandung dalam hadis Nabi.
(Baca juga: Kumpulan Kata Kata Bijak Islami dari Alquran)
Kata nasehat islami dari hadis Nabi
Berikut ini adalah beberapa kata bijak islam dari hadis yang banyak memuat pesan nasehat dan memberikan motivasi islami. Kata bijak islam dari hadis ini disajikan dalam tiga bahasa arab, inggris, dan indonesia. Juga dilengkapi dengan gambar kata yang menarik untuk bisa dijadikan sebagai sarana dakwah kepada orang lain.
Orang yang kuat
لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ
The Strong man is not the good wrestler, the strong man is only the one who controls himself when he is angry. – Hadits
Orang yang paling kuat bukanlah orang yang tak terkalahkan oleh orang lain. Akan tetapi, orang yang paling kuat adalah orang yang dapat menguasai dirinya ketika ia sedang marah. – Hadis
Dunia
الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ
The world is a prison for a believer, and paradise for a disbeliever. – Hadits
Dunia adalah penjara bagi orang beriman, dan surga bagi orang kafir. – Hadis
Bijak dalam berucap
من صمت نجا
He who keeps silents saves himself. – Hadits
Barangsiapa yang diam maka dia akan selamat. – Hadis
Ketetapan Allah
أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ
What has reached you was never meant to miss you. and what has missed you, was never meant to reach you. – Hadits
Segala sesuatu yang telah Allah tetapkan tidak akan menimpamu, maka pasti semua itu tidak akan menimpamu, dan segala sesuatu yang telah Allah tetapkan akan menimpamu, maka pasti semua itu akan menimpamu. – Hadis
Doa yang rahasia
إن دعوة المرء المسلم مستجابة لأخيه بظهر الغيب، عند رأسه ملك موكل، كلما دعا لأخيه بخير، قال: آمين، ولك بمثل
When one prays for one’s brother, the angels say, ‘Ameen, and for you the same.’ – Hadits
Sesungguhnya doa seorang muslim kepada saudaranya di saat saudaranya tidak mengetahuinya adalah doa’a yang terkabulkan (mustajab). Di sisi orang yang sedang mendoakan saudaranya ini, ada malaikat yang bertugas mengaminkan doanya. Tatkala dia mendoakan saudaranya dengan kebaikan, malaikat tersebut akan mengatakan: ‘Amin. Begitu juga denganmu’. – Hadis
Sedekah
والصدقة تطفىء الخطيئة كما تطفىء الماء النار
Giving alms can erase sins, just like water ceases fire. – Hadits
Sedekah dapat menghapuskan dosa sebagaimana air memadamkan api. – Hadis
Yang Allah lihat
إِنَّ اللهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَ أَمْوَالِكُمْ وَ لَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوْبِكُمْ وَ أَعْمَالِكُمْ
Verily, Allah does not look at your appearance or wealth, but rather He looks at yourhearts and actions. – Hadits
Sesungguhnya Allah tidak memandang rupa kalian, juga tidak kepada harta kalian, akan tetapi Allah melihat hati dan amal kalian. – Hadis
Jangan remehkan kebaikan
لا تحقرن من المعروف شيئاً ولو أن تلقى أخاك بوجهٍ طليق
Do not belittle any good deed, even meeting your brother (Muslim) with a cheerful face. – Hadits
Jangan sekali-kali kamu meremehkan kebaikan sekecil apapun, meskipun hanya sekedar menyunggingkan senyuman saat bertemu saudaramu. – Hadis
Kejujuran
عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا
It is obligatory for you to tell the truth, for truth leads to virtue and virtue leads to Paradise And the man who continues to speak the truth and endeavours to tell the truth, is eventually recorded as truthful with Allah. And beware of telling of a lie, for telling of a lie leads to obscenity and obscenity leads to Hell-Fire. And the person who keeps telling lies and endeavours to tell a lie is recorded as a liar with Allah. – Hadits
Berlakulah jujur, karena sesungguhnya kejujuran itu akan mengantarkan kepada kebaikan, dan kebaikan itu mengantarkan kepada Surga. Seseorang senantiasa berlaku jujur dan berusaha untuk selalu jujur sehingga ia dicatat di sisi Allah sebagai orang yang sangat jujur. Dan jauhilah oleh kalian sifat dusta, karena sesungguhnya dusta itu akan membawa pelakunya kepada keburukan, dan keburukan itu akan membawanya kepada Neraka. Seseorang senantiasa berdusta dan berusaha untuk selalu berdusta sehingga ia dicatat di sisi Allah sebagai seorang pendusta. – Hadis
Pahala berbuat baik
في كل كبدٍ رطبة أجر
There is reward for kindness to every living thing. – Hadits
Berbuat baik kepada setiap makhluk bernyawa akan mendapat pahala. – Hadis
Iri yang dibolehkan
لا حسد إلا فى اثنتين : رجل آتاه الله مالاً ، فسلطه على هلكته فى الحق، ورجل آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها
Envy is permitted only in two cases: Of a man whom Allah gives wealth, and he disposes of it rightfully, and of a man whom Allah gives knowledge, and he applies and teaches it. – Hadits
Tidak boleh iri kecuali dalam dua hal; pertama, kepada seseorang yg dikaruniai Allah harta kekayaan kemudian ia habiskan di jalan kebenaran. kedua, kepada seseorang yg dikaruniai Allah ilmu lalu ia mengamalkannya. – Hadis
Kata bijak islami dari hadis Nabi
Terasing
بَدَأَ الإِسْلاَمُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ غَرِيبًا فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
Islam began as a something strange, and it will return to being strange, so blessed are the strangers. – Hadits
Islam datang dalam keadaan asing, dan akan kembali pula dalam keadaan asing. Sungguh beruntunglah orang yang asing. – Hadis
Di mana saja
اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْت، وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
Have fear of Allah wherever you may be, and follow up a bad deed with a good deed which will wipe it out, and behave well towards the people. – Hadits
Bertakwalah kepada Allah di mana saja engkau berada, dan iringilah keburukan dengan kebaikan niscaya kebaikan itu akan menghapuskannya. Serta bergaulah dengan orang lain dengan akhlak yang mulia. – Hadis
Sikap tawadhu’
إِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ تَوَاضَعُوا حَتَّى لَا يَبْغِيَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ وَلَا يَفْخَرَ أَحَدٌ عَلَى أَحَدٍ
Verily, Allah has revealed to me that you must be humble towards one another, so that no one oppresses another or boasts to another. – Hadits
Sesungguhnya Allah mewahyukan kepadaku untuk bersikap tawadhu’ (rendah hati). Dan janganlah seseorang menyombongkan diri dan melampaui batas pada yang lain. – Hadis
Allah Maha Pemaaf
اللَّهُمَّ إنَّك عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
O Allah, you are the one who pardons greatly, and loves to pardon, so pardon me. – Hadits
Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha pemaaf dan suka memaafkan, maka maafkanlah kesalahanku. – Hadis
Berjumpa Allah
مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ
Whoever loves to meet Allah, Allah loves to meet him, and whoever hates to meet Allah, Allah hates to meet him. – Hadits
Siapa suka berjumpa dengan Allah, maka Allah juga suka berjumpa dengannya. Dan siapa yang benci untuk berjumpa dengan Allah, maka Allah juga benci untuk berjumpa dengannya. – Hadis
Bersabar dalam kesusahan
وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ، وَأَنْ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ، وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
And know that victory comes with patience, relief with affliction, and hardship with ease. – Hadits
Dan ketahuilah bahwa datangnya pertolongan itu disertai kesabaran. Setiap jalan keluar pasti disertai penderitaan. Dan setiap kesulitan itu pasti disertai kemudahan. – Hadis
Menunjukkan kebaikan
من دلَّ على خير فله مثل أجر فاعله
Whoever guides someone to virtue, will be rewarded equivalent to him who practices that good action. – Hadits
Barang siapa menunjukkan kepada kebaikan, maka ia juga akan mendapatkan pahala seperti pahala orang yang melakukan kebaikan tersebut. – Hadis
Sedekah
مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ
Charity does not decrease wealth. – Hadits
Sedekah tidak akan mengurangi harta. – Hadis
Mempelajari al-Qur’an
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
The best among you are those who learn the Qur’an and teach it. – Hadits
Sebaik-baik kalian adalah orang yang mau mempelajari alquran dan kemudian mengamalkannya. – Hadis
(Baca juga: Kata bijak islami tentang kematian)
Semoga koleksi kata bijak islam dari hadis tersebut bisa menambah semangat kita dalam berislam dan menambah kecintaan kita kepada Rasulullah Muhammad shallallaahu ‘alaihi wa salam.
